lunedì 26 novembre 2012

Medjugorje messaggio della Madonna 25 novembre 2012

MESSAGGIO DA MEDJUGORJE DEL 25 NOVEMBRE 2012 

 "Cari figli! In questo tempo di grazia vi invito tutti a rinnovare la preghiera. Apritevi alla Santa confessione perchè ognuno di voi accetti col cuore la mia chiamata. Io sono con voi e vi proteggo dall' abisso del peccato e voi dovete aprirvi alla via della conversione e della santità perchè il vostro cuore arda d'amore per Dio. DateGli il tempo e Lui si donerà a voi, e così nella volontà di Dio scoprirete l'amore e la gioia della vita. Grazie per aver risposto alla mia chiamata.” 


  messaggio Medjugorje del 25 novembre 2012 english - francais - deutsch - espanol - croata - portugues
----------------------------------
 Message, 25. November 2012
“Dear children! In this time of grace, I call all of you to renew prayer. Open yourselves to Holy Confession so that each of you may accept my call with the whole heart. I am with you and I protect you from the ruin of sin, but you must open yourselves to the way of conversion and holiness, that your heart may burn out of love for God. Give Him time and He will give Himself to you and thus, in the will of God, you will discover the love and the joy of living. Thank you for having responded to my call.”
-----------------------------
 Message, 25. novembre 2012
« Chers enfants, en ce temps de grâce, je vous invite tous à renouveler la prière. Ouvrez-vous à la sainte confession et à la sainteté afin que chacun de vous accueille mon appel de tout son coeur. Je suis avec vous et je vous protège de l’abîme du péché ; mais vous devez vous ouvrir au chemin de la conversion et de la sainteté pour que votre coeur brûle d’amour pour Dieu. Donnez-lui du temps et il se donnera à vous ; et ainsi dans la volonté de Dieu, vous découvrirez l’amour et la joie de vivre. Merci d’avoir répondu à mon appel.»
------------------------------
Botschaft, 25. November 2012
„Liebe Kinder! In dieser Gnadenzeit rufe ich euch alle auf, das Gebet zu erneuern. Öffnet euch der heiligen Beichte, damit jeder von euch mit ganzem Herzen meinen Ruf animmt. Ich bin mit euch und schütze euch von der Verderbnis der Sünden, ihr aber müsst euch dem Weg der Bekehrung und der Heiligkeit  öffnen, damit euer Herz aus Liebe zu Gott brennt. Gebt Ihm Zeit und Er wird sich euch schenken und so werdet ihr im Willen Gottes die Liebe und die Freude des Lebens entdecken. Danke dass ihr meinem Ruf gefolgt seid!“
-------------------------------
Mensaje, 25. noviembre 2012
“¡Queridos hijos! En este tiempo de gracia, los invito a todos ustedes a renovar la oración. Abranse a la Santa Confesión, para que cada uno de ustedes pueda aceptar mi llamada con todo el corazón. Yo estoy con ustedes y los protejo de la perdición del pecado, y ustedes deben abrirse al camino de la conversión y de la santidad, para que vuestro corazón arda de amor por Dios. ConcédanLe tiempo, y El se donará a ustedes, y así, en la voluntad de Dios, podrán descubrir el amor y la alegría de vivir. Gracias por haber respondido a mi llamado.”
-------------------------------
Poruka, 25. studeni 2012
„Draga djeco! U ovom milosnom vremenu sve vas pozivam da obnovite molitvu. Otvorite se svetoj ispovijedi da bi svaki od vas prihvatio svim srcem moj poziv. Ja sam s vama i štitim vas od propasti grijeha a vi se morate otvoriti  putu obraćenja i svetosti, da bi vaše srce gorilo iz ljubavi prema Bogu. Dajte mu vremena i On će vam se darovati,  i tako ćete u volji Božjoj otkriti ljubav i radost življenja. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu.“
--------------------------------------

MENSAGEM 25 DE NOVEMBRO DE 2012
Queridos filhos! Neste tempo de graça, convido todos vocês a renovarem a oração. Abram-se à Santa Confissão para que cada um de vocês possa aceitar o meu chamado com todo o coração. Eu estou com vocês e os protejo da ruína do pecado, mas vocês devem se abrir ao caminho da conversão e da santidade, para que seu coração possa se abrasar de amor a Deus. Dêem-Lhe tempo e Ele dar-se-á a vocês e assim, na Vontade de Deus, poderão descobrir o amor e a alegria de viver.
Obrigada por terem respondido ao meu chamado.

8 commenti:

  1. Cara Terry, sono molto devota a Maria, Mamma Celeste.

    Mi rivolgo spesso a lei con le preghiere, e non solo...

    Baci amica carissima.

    RispondiElimina
  2. Cara Terry, ti consiglierei di togliere la parola di verifica ai commenti, è molto fasidiosa.

    Come si fa?

    Da "Impostazioni "> "Post e Commenti" possiamo infatti selezionare in "Mostra test di verifica" l'opzione "NO" che consente di non visualizzare la parola di verifica, spesso illeggibile.

    Grazie e bacio

    RispondiElimina
  3. Bravissima, ora è più facile raggiungerti.

    Bacioni

    RispondiElimina
  4. Ti ringrazio immensamente per l'aiuto che mi hai dato e per quanto me ne vorrai dare ^_^ . Sei semplicemente meravigliosa. Alcune amiche mi segnalarono della loro difficoltà nel postare un commento, era dovuto a questo?

    Ciao bellissima figlia di Maria! ;-)

    RispondiElimina
  5. Sì, era dovuto proprio a questo.

    Come fai a saperlo?

    Da ragazza facevo parte delle Figlie di Maria.

    Baci, Terry.

    RispondiElimina
  6. Non lo sapevo per sentito dire ma ne ho letto le tracce da ciò che emana a me il tuo cuore. ^_^

    Dai frutti vi riconosceranno?

    il tuo sapore è... buono, grazie per donarmelo.

    RispondiElimina